Động từ 생각하다

Từ 생각하다 có đến gần 20 nghĩa nhưng ý nghĩa chung nhất là chỉ về sự "suy nghĩ". Cách dùng cũng có nhiều cách kết hợp với trợ từ để nói các ý khác nhau, nhưng có 3 cách viết phổ biến nhất là kết hợp với 을/를, N(이)라고, A/V + 라고/다고.

- Nghĩ về cái gì đó thì đơn giản là dùng 을/를.
         그녀는 전쟁 전 시절을 생각했다.
         Cô ấy hồi tưởng về thời trước chiến tranh

         비용을 생각하다
         Tính đến chuyện chi phí

         앞일을 생각하다
         Nghĩ đến tương lai

         과거를 생각하다
         Nghĩ về quá khứ

- Nghĩ là cái gì đó (danh từ) thì dùng (이)라고.
         나는 당신을 영국 사람이라고 생각했다.
         Tôi tưởng bạn là người Anh

         그곳이 천국이라고 잘못 생각했다
         Lầm tưởng nơi đó là thiên đường

- Nghĩ rằng (nghĩ về 1 vấn đề nào đó) thì dùng 라고 hoặc 다고.
         그는 그들이 자신을 비웃고 있다고 생각했다.
         Anh ấy nghĩ rằng họ đang cười nhạo mình

         나는 그가 집에 있을 거라고 생각했다.
         Tôi nghĩ rằng anh ta sẽ có ở nhà

         그는 자신이 저주를 받았다고 생각했다.
         Hắn ta nghĩ rằng hắn ta đã bị một lời nguyền.





#Từ khóa tìm kiếm: tiếng hàn nam định, trung tâm tiếng hàn tại nam định, học tiếng hàn tại nam định, học tiếng hàn xkld tại nam định, tài liệu tiếng hàn